Kutzinski shows that translating and being translated (and often mistranslated) are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.

This work, divided into two volumes, is the study of the history of words in the Austronesian (An) languages—their origin in Proto-Austronesian (PAn) or at later stages and how they developed into the forms that are attested in the current An languages. A study of their history entails the reconstruction of the sound system (phonology) of PAn...

Volume 1 is divided into seven parts and covers the geographical spread of the An languages and the history of each of the thirty-seven languages studied...

Lauzon traces the development of very different French and British ideas about language over the course of the late seventeenth and eighteenth centuries and demonstrates how important these ideas were to emerging notions of of national character.

The epigram is certainly one of the most intriguing, while at the same time most elusive, genres of Neo-Latin literature. From the end of the fifteenth century, almost every humanist writer who regarded himself a true "poeta" had composed a...

Volume 58